eye って「目」以外の意味があるって聞いたけど、どんな使い方があるんだろう…
動詞としての eye
「注目」を表現する
「…に注目する」「…に目を留める」を英語で言うと
eye …
「…に目をつける」「…から目を離さない」を英語で言うと
keep an eye on …
eye 他動詞
目を向ける。誰かや何かを注意深く観察する。
特に、何かを欲しがっていたり、何かを疑っていたりするために見ること。
ここから「注目する」「目をつける」と言う意味として使われるようになった。
例文
eye …
We are now eyeing changes in the stock market.
私たちは今、株式市場の変化に注目しています。
We have to determine what designs our competitors are eyeing.
私たちは競合他社がどのようなデザインに注目しているか見極めなければいけません。
keep an eye on …
We are keeping a close eye on a new machine to be developed early next month.
私たちは来月初旬に開発される新マシンに特に注目しています。
例文のように eye の前に close を入れることもよくある。
keep a close eye on「…を注視する」
ミニテスト
日本語を英語にする練習
日本語を見て、すぐに英語を言ってみましょう！
今日の表現
「…に目をつける」「…に注目する」
↓↓↓
↓↓
↓
eye …
今日の俺文
私たちの会社は来年の市場動向に注目しています。
↓↓↓
↓↓
↓
Our company has been eyeing market trends for the coming year.
ほぼ日々英語 レイジーれいじです。
会社で英語が必要になり、三日坊主を脱すべく、ブログを書くことにしました。
コメント