「重要な」を英語で何と言う?important 以外の表現を知ろう!

英語フレーズ vital ビジネス英語

― 今日のフレーズ ―
極めて重要な」を英語で言うと vital

ビジネスシチュエーションにおいて重要」「大切」という言葉を、すべて important で言っていませんか?

今回は重要な」を表すフレーズ3つ紹介します。
同じ言葉の繰り返しを避けるとともに、英単語を増やしていきましょう。

vital 極めて重要な、必須の

何かの成功や存続のために非常に重要であることを意味しています。
ビジネスにおいては、 プロジェクトや目標の成功に不可欠だということです。

Most of the vital issues of this project have now been covered in this meeting.
このプロジェクトの重要な問題の大半は、この会議で取り上げられた。

This information is vital to understanding what is happening today.
この情報は、現在起こっていることを理解するために不可欠である。

医療ドラマで「バイタルは…」と聞いたことありませんか?
生存に不可欠または必要なものを説明する時にも使います。

Water is vital for life. Most of the human body is water, averaging about 60%.
水は生命維持に不可欠である。人体のほとんどは水分で、平均約60%を占める。

instrumental (何かを実現させる上で)重要な、楽器の

誰か、あるいは何かが重要な役割を担っていたり貢献していたりする場合に使います。

be instrumental in … …に尽力する、…にとても役立っている

The former boss, he’s now deceased but a very nice man who was very instrumental in me getting me into this industry.
元上司は、今は亡くなってしまったが、とてもいい人で、私がこの業界に入るのに大いに貢献してくれた。

My mother was instrumental in helping me pursue my dreams.
母は私が夢を追いかけるのを助けてくれた。

In her first few years as a salesperson, she was instrumental in building the company’s profile.
営業マンとしての最初の数年間は、会社の知名度を高めるのに貢献した。

important 重要な、重大な

大きな意味価値のあるものを指しています。
主観的な「重要」を表していて、話し言葉でよく使います。

play an important role 重要な役割を果たす
play a role 役割を果たす

誰かや何かが重要な役割を果たす時に使うフレーズ play a role に important を付け加えています。

Good leaders will play an important role in leading through this crisis.
優れたリーダーは、この危機を乗り切るために重要な役割を果たすだろう。

Parents and teachers play an important role in shaping students’ thoughts and actions.
生徒の考えや行動を形成する上で、親や教師は重要な役割を果たす。

Local club teams play an important role in their communities.
地元のクラブチームは、地域社会で重要な役割を果たしている。

日本語を英語にする練習

日本語を見て、すぐに英語を言ってみましょう!

今日の俺文
私たちは協力して問題に取り組むことが重要です。
  ↓↓↓
  ↓↓
  ↓
It is vital that we work together to address the issues.

ほぼ日々英語 レイジーれいじです。
会社で英語が必要になり、三日坊主を脱すべく、ブログを書くことにしました。

コメント