はじめに
これまで６回にわたり【洋楽で英語学習する方法】について、文法項目やフレーズなど、学習内容に合わせ曲を紹介してきました。
以前のブログはコチラ ☟
- 洋楽で英語学習？効果とやり方を徹底解説！
- Your Song｜EltonJohn
- Friday I’m In Love｜The Cure
- Just The Way You Are｜Bruno Mars
- Love Yourself｜Justin Bieber
- We Are Never Ever Getting Back Together｜Taylor Swift
今回は疑問文を多く含む曲を紹介します。
U2
U2 ユートゥー
※アルファベットの U と数字の two をそのまま読みます。
U2は、1976年に結成されたアイルランドのロックバンドです。
メンバーのボーカル ボノ（【本名】Paul David Hewson（ポール・デイヴィッド・ヒューソン））氏が生み出す歌詞は、個人的なテーマや社会的・政治的なテーマを取り扱うことで知られています。
疑問文を多く含む洋楽曲
※権利の関係上、曲と歌詞、日本語訳はご自身で確認してください。
One – U2
One（1991年）
U2 の One はバラード曲です。
結婚式で演奏されることもありますが、お祝い向きではないとメンバーも発言しています。
人は同じではないからうまくいかないし、理解し合えないけれど、支え合うというメッセージの込められた曲です。
疑問文に慣れる
この曲の歌詞には、多くの疑問文が含まれています。
- Is it …?
- Do you …?
- Will it …?
- Did I …?
- Have you come …? など
とっさに質問することは意外に難しいものです。
歌を歌うことで、疑問文の作り方とリズムに慣れることができますよ。
現在完了形の疑問文
歌詞には Have you …? で始まるフレーズが繰り返し登場します。
Have you come
… here for forgiveness?（許しを請いに来たのか？）
… to raise the dead?（死者を蘇らせるために来たのか？）
… here to play Jesus?（イエスを演じるために来たのか？）
しかし、そのまま使える場面は正直少ないので、構文のリズムに慣れるイメージを持ってください。
現在完了形の疑問文 Have you … ? とは？
現在完了形は have + 動詞の過去分詞形 が基本の型となり、継続、経験、完了・結果を表します。
Have you … ? 現在完了形の疑問文で「（過去のある時点から現在までに）あなたは…したことがありますか？」という意味ですね。
Have you been to Los Angeles?
新しい映画はご覧になりましたか？（今日までに観たことがありますか？）
Have you met him?
彼に会ったことはありますか？（これまでに彼に会った経験がありますか？）
そのまま使える疑問文フレーズ
One には丸暗記で使えるフレーズもあります。
発展編として、例文も載せています。
Auntie
慣れてきたら自分で作文をしてみるといいですよ。
- 基本編：フレーズをそのまま使う
- 発展編：フレーズの一部を使ってオリジナル文を作る
Is it getting better?
Is it getting better?
良くなっていますか？
物事や病状など、悪い状態にあるものが、だんだんと良くなっていることを尋ねています。
get better
良くなる
Is my English getting better each time?
私の英語は回を重ねるごとに上達していますか？
I hope you get better soon.
（病気の人に対して）早く快方に向かうことを祈っている。
Do you feel the same?
Do you feel the same?
あなたもそう思いますか？
直訳すると「あなたも同じように感じる？」となりますが、決まり文句として、誰かの意見に賛成したり、共感したりする時に使われます。
feel the same
同じことを感じる
Do you feel the same as him?
あなたも彼と同じ気持ちですか？
Will it make it easier?
Will it make it easier?
それでもっと楽になりますか？
【直訳】それは、そのことをより簡単にさせるでしょうか？
make it easy
それを容易にする・やさしくする
make it + 形容詞 の形で「 it を（形容詞）にする」となります。
この歌詞では easier と比較級が使われているので「もっと楽にする」と言う意味です。
Will this change make it easier for users?
この変更でユーザーは楽になるのか？
New training programs make it easier to understand.
新しいトレーニングプログラムによって、より理解しやすくなった。
最後に
洋楽の歌詞には日常生活でそのまま使えるフレーズが含まれていますし、歌うことで英語特有の音や構文のリズムにも慣れることができます。
お気に入りの一曲を見つけ、口からスムーズに出るまで歌ってみてください。
ほぼ日々英語管理人レイジーれいじのおばAuntieです。
現役英会話講師。英検1級。TOEIC975点。れいじの学習を応援中です。
コメント