動詞とセット（例：have a headache）や、熟語（例：at home）として覚えて、何気なく使っている言葉ってありませんか？
各単語のニュアンスを知っておくと、他の単語と組み合わせたり、別の文脈でも使うことができます。
まずは今回紹介の名詞５選から使い分けていきましょう。
どっちが正解？
２択クイズで、意味が似ている英単語の理解度をチェック！
答えは例文で確認できます。
job VS work
job 職業、任務、義務
清掃員、教師、銀行員、科学者などの職業を指しています。
You love animals. You should get a job as a veterinarian.
あなたは動物が好きだ。獣医の仕事に就くべきだ。
誰かの職業を尋ねる時 What’s your job? と言うことができますが、一般的には What do you do? / What do you do for a living? と言う方が多いです。
この質問に答えるときは I’m an engineer. のように答えましょう。
× My job is an engineer.
work 労働、仕事、研究、作業、労力、人がすること
プロジェクトや機械の修理、論文研究などの仕事の中ですることもあれば、家事や作業などの一般的なことを指すこともあります。
人がすること、つまり肉体的または精神的な努力を伴うことについて話します。
She usually gets back from work around this time. Where is she now?
彼女はいつもこの時間に仕事から戻ってくる。彼女は今どこにいるんだ？
work は「働く場所」を意味することもあります。
work には、名詞で「作品」や動詞の意味もあります。
気になる方は他の用例についても調べてくださいね。
“The Starry Night is one of the most famous works by Vincent van Gogh.
『星月夜』はフィンセント・ファン・ゴッホの最も有名な作品のひとつである。
appointment VS reservation
appointment 特定の時間と場所で誰かに会う約束
医者による診察やスタイリストによるカットなど、何らかの目的で誰かと会う約束に使います。
Have a toothache? Make an appointment with a dentist right away.
歯が痛いの？すぐに歯科医に予約を入れなさい。
reservation 何か（特に座席や部屋）を特定の人のために予約する取り決め
レストランのテーブル、ホテルのスイートルーム、ショーの座席など、前もって物や場所を確保する時に使います。
Can you call the restaurant and make a reservation for a table for four people?
レストランに電話して、4人用の席を予約してもらえますか？
pain VS ache
pain 鋭い痛み
病気や怪我によって引き起こされるような外的なものを指すことが多いです。
すぐに痛みが現れ、非常に不快な身体感覚で、無視することが難しい状況です。
I hope the pain will eventually go away after taking the medicine.
薬を飲んで、いずれ痛みがなくなることを願っている。
ache 鈍い痛み、うずくような痛み
内的な痛みを指すことが一般的です。
体の一部に継続的または長期的な鈍痛や身体的不快感があります。
I have a headache from drinking too much last night.
昨夜飲み過ぎたせいで頭痛がする。
体の一部を表す英単語と組み合わせて使われることが多いです。
例：headache（頭痛）, stomachache（腹痛）, toothache（歯痛）など
medicine VS drug
medicine 治療薬
肉体的・精神的な身体を助け、病気を予防、治療、治癒するための物質を指しています。
Don’t forget to take your medicine after meals.
食後に薬を飲むのを忘れないでください。
drug 薬全般
medicine とは異なり、薬、アルコール、タバコ、違法薬物を含む、より広い意味での薬です。
麻薬など法に触れるクスリのことも drug と言いますよね。
Police officers arrested a drug dealer in the park.
警察官が公園で麻薬の売人を逮捕した。
house VS home
house 人や家族が住む建物
具体的に人が住む建造物のことです。
We finally bought a new house after a year of searching.
１年間探し続けて、ようやく新居を購入した。
home 人や家族が住む場所
誰かが住んでいる場所と考えられているので、我が家のようなイメージです。
人が住む場所を指すことができるので、home が指すのは、家やアパートだけでなく、テントや船、地下洞窟なども可能です。
Right now, my home is a small apartment.
今、私の家は小さなアパートなんだ。
最後に
似たような意味の名詞５選を紹介しました。
クイズの正率はいかがでしたか？
自分のよく使う単語は、文章にして練習しておくと、記憶に残りやすいですよ。
ほぼ日々英語管理人レイジーれいじのおばAuntieです。
現役英会話講師。英検1級。TOEIC975点。れいじの学習を応援中です。
コメント