ビジネス英語「順調に進んでいます」英語で言える？

― 今日のフレーズ ―
「順調に進む」を英語で言うと shape up

英単語クイズ

何かうまくいっている時に使えるフレーズを紹介します。

shape up
順調に進む、満足に進む、満足のいく

特定の状況や活動において、誰かや何かがうまくいっていることを意味します。

How is the project shaping up?
プロジェクトは順調に進んでいますか.

The deal seems to be shaping up nicely.
取引はうまくいっているようです。

shape
【名詞】外観、輪郭、全体像
【動詞】成形する、方向付ける、具体化する

shape には、抽象的な意味もあり、全体の考えや計画など、あるいは特定の状態を表すのにも使われます。

れいじ

今回紹介のフレーズのように、計画やアイデアなどがどのように形成されるかを示すこともできます。

be on track
軌道に乗る、順調である

目標や計画が期待通りに進んでおり、軌道に乗っていることを表すフレーズです。

進捗状況を報告する際によく使われるフレーズです。

The plan is on track to meet the deadline.
計画は期限に間に合うよう順調に進んでいる。

日本語を英語にする練習

日本語を見て、すぐに英語を言ってみましょう！

今日の表現
順調に進む、満足に進む、満足のいく
　　↓↓↓
　　↓↓
　　↓
shape up

今日の俺文
私は新しい仕事でとてもうまくいっている。
　　↓↓↓
　　↓↓
　　↓
I am shaping up well in my new job.

ほぼ日々英語レイジーれいじです。
会社で英語が必要になり、三日坊主を脱すべく、ブログを書くことにしました。

音読さん | 音声読み上げソフト　https://ondoku3.com/ja/