「ポジティブに考えれば」を英語にすると？

in a positive light, …

上司からの再びの無茶ぶりにげっそり。
そんな俺に同僚からの一言。

In a positive light, this is another chance to change.
ポジティブに考えれば、これは変わるためのもうひとつのチャンスだ。

「ポジティブに考えれば」を英語で言うと
in a positive light, …

Look at this result in a more positive light.
この結果をもっと前向きに捉えよう。

「ポジティブに」とか「前向きに」とかのイメージで使う感じ。
他にもいろいろなフレーズはあるみたいだけど、まずはこれを覚えて使ってみる！

日本語を英語にする練習

今日の表現
　ポジティブに考えれば
　　↓
　in a positive light

今日の俺文
　（まさかのミーティングが延期に…）
　ポジティブに考えれば、ミーティングに向けてより多くの準備ができる。
　　↓↓↓
　　↓↓
　　↓
　In a positive light, I can prepare more for the meeting.

ほぼ日々英語 レイジーれいじです。
会社で英語が必要になり、三日坊主を脱すべく、ブログを書くことにしました。
ぼちぼちとそれなりにちょっとずつ英語を楽習していきます。